Dependiendo de la instalación eléctrica como funcan esos cosos.
no los usaria para conectar los m5 entre si porque vas a agregar bastante ruido y degradar la señal bastante.
Pero consulto, que metraje tiene la casa? En lo de mis padres con 120m2 en forma de chorizo, quedó cubierta con 2 M5 cableados entre si (usamos el entre techo para pasar el cable oculto), no podes cablear entre los mesh para poder separarlos mas entre si?
Con Ekahau AI Pro o con NetSpot que si bien creo que son pagos, se consiguen igual
te ayudan a hacer un mapa de la señal de tu casa y podes probar con diferentes ubicaciones para asegurarte de cubrir todo
Se que cablear es un poco embole, pero mejora considerablemente las redes mesh y los AP, al menos en equipos hogareños low/mid cost, si me decis que tienen una antena dedicada para el mesh puede que vayan bien, pero no es el caso y mejora muchísimo el cablearlos, ademas lo haces una vez y no lo haces mas, despues si cambias los routers ya tenes el cableado hecho