PDA

Ver la versión completa : Temas que cantabas de una forma y decian algo totalmente diferente



dDaunloz
03-12-2013, 11:03 PM
El otro dia hablabamos con sofi sobre los temas que para vos siempre dijeron algo.. y despues te cruzabas con la letra y veias que era cualquier otra cosa xD

Salto con toxicity


http://www.youtube.com/watch?v=ZPqubbiv5eY

Dice:
disorder, disorder, disorder

Yo siempre dije:
is harder, is harder, is harder

xD


ahora escuchaba insane in da brain


http://www.youtube.com/watch?v=RijB8wnJCN0

Dice:

Insane in da membrane
Insane in the brain

Yo siempre dije :P
Insane in da mente
Insane in the brain

Rhapsody
03-12-2013, 11:05 PM
jajaja nada que ver la primera

Yo cuando me acuerde de una posteo :O

Løan
04-12-2013, 07:09 AM
https://www.youtube.com/watch?v=ZoidR2Kk5Bs

Por ahí dice tiranos temblad, hasta cuando estaba por terminar el liceo pensé que decía tiranos al mar.
Luego había un grito que al parecer era por una cuestión melódica nada más pero yo juraba que era porque se estaban ahogando.

Y ahora que escuché unos fragmentos ya no sé si era el himno. Parece que me equivoqué de canción patria de nuevo.


También con This Corrosion

https://www.youtube.com/watch?v=q-RVJyNpfDk

En lugar the Sing this corrosion to me entendía Send this corrosion through me.

Y luego Marian

https://www.youtube.com/watch?v=0FhFMkd4u_U

En este caso no se trato de una estrofa ya que me inventé toda la letra de la parte que está en alemán como si estuviera en inglés.

BloodElf
04-12-2013, 10:20 AM
Si te paso eso con Toxicity, entonces con esta?

http://www.youtube.com/watch?v=CSvFpBOe8eY

Decir chuwanchu
En vez de you wanted to

A eso sumale
wake up
gjoreuigejhorg makeup
gjwrioguergeorh shakeup
gjorugjeoriguier table
here rguregrjgur another fable

Lo que originalmente seria
Wake up
Grab a brush and put a little, makeup
Hide the scars to fade away the, shakeup
(Hide the scars to fade away the)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable

xHomer
04-12-2013, 10:27 AM
http://www.youtube.com/watch?v=mm8pPKyfg7w

:D en realidad alcides la canta mal jaja

dami1907
04-12-2013, 10:34 AM
tal cual.!! chop suey yo tambien la iba a poner de ejemplo.. toda la vida cantando cualqier cosa!! igual ahora sabiendo la letra y todo tampoco me sale pronunciarla jaja

Ryuug4
04-12-2013, 10:36 AM
jajaja, tengo varios, van un par

Disturbed - Asylum


http://www.youtube.com/watch?v=1K9jBL2syJ8

dice: "Feeling the hot bile"

yo decía: "Turning the heart vile"


Slipknot - Psychosocial

http://www.youtube.com/watch?v=Wws7mnMewPw

dice: "So effusive, fade"

yo decía: "I saw my future, afraid"

------

dice: "Go drill your deserts"

yo decía: "Go tell your classes"

----

dice: "Packaging subversion, pseudo sacrosanct perversion"

yo decía: "Back at you subversion, pseudo sancto saint virgin"

---------

dice: "Venomous, insipid"

me sonaba la primera vez: "I'm in the missisipi" xD

luego decía: "I am missing something"

------

dice: "Fake anti-fascist lie, I tried to tell you but..... bla
.......cant stop de killing idea, if it's hunting season"

yo decía: "Fake and defendless lie, I tried to tell you first... bla
..... i cant stop the killing yeah, cutting out with scissors"



nunca estuve tan equivocado con un tema XD, y encima hay un par de lineas que no estoy seguro porque difieren en diferentes sitios de letras y suenan parecido O:

Walt
04-12-2013, 10:41 AM
Si te paso eso con Toxicity, entonces con esta?

http://www.youtube.com/watch?v=CSvFpBOe8eY

Decir chuwanchu
En vez de you wanted to

A eso sumale
wake up
gjoreuigejhorg makeup
gjwrioguergeorh shakeup
gjorugjeoriguier table
here rguregrjgur another fable

Lo que originalmente seria
Wake up
Grab a brush and put a little, makeup
Hide the scars to fade away the, shakeup
(Hide the scars to fade away the)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable



Y extrañamente en ese tema se da la casualidad que se llama "Chop Suey" y la situación es la siguiente:

I don't think you trust in my
self righteous suicide
I cry when angels deserve to die...

Yo (y supongo que muchos otros) la canto:

I don't think you trust in my
self fried chop suey side
I cry when angels deserve to die...

dDaunloz
04-12-2013, 10:52 AM
http://www.youtube.com/watch?v=04F4xlWSFh0

"let the bodies hit the floor"

ni idea que decia yo.. xq hace mucho tiempo me di cuenta que estaba mal y ya no me acuerdo :P
pero se que no decia eso xD

dDaunloz
04-12-2013, 11:00 AM
para chop suey es claro que dice "you wanted to", pero por un tema de fonetica lo decis todo apretado

BloodElf
04-12-2013, 07:12 PM
http://www.youtube.com/watch?v=FyjG1Ocwsf8

En una parte Method dice tical, para mi siempre dijo to cow ajjajajaja

Rhapsody
05-12-2013, 12:07 AM
En chop suey pensaba que decía "why you need the keys upon the table?" en vez de lo que realmente dice.

Sap
05-12-2013, 09:28 AM
Si te paso eso con Toxicity, entonces con esta?

http://www.youtube.com/watch?v=CSvFpBOe8eY

Decir chuwanchu
En vez de you wanted to

A eso sumale
wake up
gjoreuigejhorg makeup
gjwrioguergeorh shakeup
gjorugjeoriguier table
here rguregrjgur another fable

Lo que originalmente seria
Wake up
Grab a brush and put a little, makeup
Hide the scars to fade away the, shakeup
(Hide the scars to fade away the)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable




Esa cancion fue la primera que se me vino a la cabeza ! jajja