https://i.imgur.com/s2rsZmW.jpg
Versión para imprimir
las apps de mvd uy ademas son malisimas, cuando las he instalado me sidan todo el telefono y las termino borrando... igual no creo que vaya por ahi el "chiste".
En verdad no tendria nada malo o gracioso eso. "Usadas diariamente" es decir, se usan todos los dias, "por mas de 2 millones de personas mensualmente", es decir, todos los dias son usadas por personas, y esas personas exceden los 2 millones al terminar el mes.
Lo gracioso podria llegar a ser que es dudoso que en un pais de 3 millones, 2 millones de personas usen mensualmente esas aplicaciones, me suena a cuando la gente cree que los 8 millones de visitas en un video de youtube equivalen a 8 millones de personas, peeero esto lo sabra la empresa nomas supongo, asi que que si las suposiciones te dan gracia, creo que podrias encontrarlo gracioso.
No, te estas equivocando.
Si me vas a dar un marco de referencia diario no me podes poner datos mensuales.
Si me vas a hablar de diariamente no das los datos de mensual. lo que vos decis, tenddria que tener datos de las 2 cosas, por ejemplo:
"Aplicaciones que diariamente son usadas por 150 mil personas diferentes y mensualmente por 2 millones de personas diferentes."
Pero si pones usadas diariamente por 2 millones de personas mensuales estas diciendo que esos 2 millones las usan diariamente tambien.
La frase esta contextualmente mal redactada, pero no gramaticalmente.
Lo interpretas como que cada una de las 2 millones de personas que mensualmente usan la aplicación lo hacen todos los días.
Porque de otra manera tendrías 2 millones de personas mensualmente, pero diferentes personas día a día.
Si querés resaltar que las mismas personas usan la aplicación todos los días, esta bien redactado.
Si simplemente querés resaltar que 2 millones de personas, cualquiera sean, usan la aplicación mensualmente, esta mal redactado.
aburridooooooooooooooooo...
menos letra y mas imagenes.
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...d9b3a849b4.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...aa5687dd47.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...3b6eee749a.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...b0d33afa9d.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...0dcbaf0343.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...b1e72a1333.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...1c631e36cc.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...d77fe83e11.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...7a65fb3481.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...b3d9494538.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...e9a2b6b8fc.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...e4838f8bf5.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...be4bb06841.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...bd6d25c623.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...06a12fb7a9.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...303b13039a.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...0b2abdb7f3.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...5213b330b8.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...8a31136b9a.jpg
No me voy a poner a debatir sobre un pedazo de texto, solo respondo porque me rechina, el "no, te estas equivocando". Nadie esta equivocado, es un texto, podes intepretarlo como quieras, no es valida una unica interpretacion en una ley no lo va a ser un afiche de publicidad. Si yo pude entenderlo asi, y otro tambien, entonces cumplio con el cometido, si vos queres o te parece que deberia ser mas explicito o deberia estar mas desarrollada la idea para cumplir con la finalidad, o lo que sea, es otro tema, pero no te hace tener la razon de nada.
El marco de referencia diario transmite la frecuencia de uso, el dato mensual la cantidad. En conjunto quieren darte la idea de que es muy usada, listo. Si de eso entendes que 2 millones las usan por dia y mensualmente, tenes que leer un poco mas lento.
No sé por qué te rechina "no, te estás equivocando", cuando Thalios tiene razón. Siempre alguien puede salir con una interpretación para cualquier ñerismo incomprensible, eso no lo hace un correctamente escrito.
Le había enviado el texto a la RAE como chiste, pero francamente me olvidé porque no respondieron por un buen tiempo
Cita:
Estimado Sr. Hoen:
En relación con su consulta, nos complace remitirle la siguiente información:
El problema del sintagma que nos envía es que el participio usado está complementado por dos adverbios de frecuencia: diariamente, mensualmente. Si algo es usado diariamente, se entiende que la frecuencia es de todos los días, así que no se justifica el uso del adverbio mensualmente. Ahora bien, si algo es usado diariamente durante cierta cantidad de meses, podría emplearse otra redacción: usado diariamente por más de dos millones de personas durante X meses / usado diariamente por más de dos millones de personas cada mes (= cada uno de los meses que se tienen en cuenta). Si se emplea la preposición durante, se delimita la cantidad de meses, mientras que, si se usa el determinante cada, se expresa distribución en el tiempo delimitado.
Reciba un cordial saludo.
Like a boss
Enviado desde mi Moto G (4) mediante Tapatalk
Me cago en la rae, el idioma es interpretacion, no es un dogma. Tiene una finalidad practica que es transmitir una idea, para ello puede ser mejor o peormente utilizado pero mientras transmita el mensaje nunca va a estar equivocado. Un elitismo linguistico, nos hubiera dejado con el lenguaje fenicio. Es una creacion practica, la misma rae reconoce terminos que en otra epoca hubieran sido considerados atrocidades, por eso repito, me cago en la rae. Si quieren juzgar una obra literaria para aplicarle todas las reglas del lenguaje español en un ambito academico, todo bien, pero hacer eso con un afiche de publicidad para el ciudadano comun? por favor.
Es comico, la gente tiende a pensar que algunas cosas son inmutables y se burlan cuando ven una deformacion, por ejemplo con los nombres: braian, shonatan, maikol, gente que lleva de nombre alejandro, eduardo, jose, todas deformaciones de otros lenguajes.
Like a lawyer
Enviado desde mi Moto G (4) mediante Tapatalk
Che acá se dan de bomba con estilo !