Trabajo con streamers que llegan a los miles de viewers y casi que viven de eso (Coscu, Hastad, Darkoz). Te puedo decir que para ser exitoso jugando el juego que se te cante hay que compensarlo con un carisma que muy poca gente tiene, o ya hay que tener una base de seguidores desde antes.
Lo ideal es jugar cosas que a la mayoría le guste. Coscu por ejemplo streamea League of Legends, le pagaron para promocionar Duelyst y se le iba toda la gente.
Si lo que querés es streamear casualmente podés jugar WoW, pero en 2016 con lo mal que está el juego como mucho vas a llegar a 10-20 viewers con suerte.
Si te fijás está muy abajo, lo superan hasta RuneScape y World of tanks.
https://i.imgur.com/QD9XIOi.jpg
Suerte.