Que la dignidad sea un valor social es parte del razonamiento logico. Las censuras de ciertos comportamientos que rompen alguna norma social o legal a veces tienen un fundamento racional, a veces no y en estos casos me parece que deberian dejar de aplicarse.
No entiendo la comparacion entre mostrar las tetas y matar a alguien. Pero de todas formas lamento decirte que el valor de la vida mas alla del bien y el mal tiene un fundamento racional que es el orden. Ahora encontrame un fundamento racional por el que vender una foto en bolas afecta en algo a la sociedad y lo pienso.