bueno
en casa me querian COMER viva pero lo pongo aca
hace cuestion de un año, cuando ne harte de no poder leer novelas en ningun libro como hace la gente comun, no podia seguir ni la historia de un comic largo NADA en español.... por accidente me tope con un manga de yuyu hakusho en ingles.... que sorpresa cuando me encuentro leyendolo fluidamente y entendiendo TODO....
en casa no me creen pero queria saber si alguien mas sabe sobre casos asi, en general para el estudio o manuales no tengo problemas y soy muy buena leyendolos pero el problem se presenta en novelas de todo tipo... luego empece a leer un pedazo de una novela de misterio en ingles y voila entendia TODO
que puede estar pasandome??? yo aprendi ingles de adolescente, el español siempre me costo, en todo me pasa idem en general peliculas seriales juegos pc etc es como si me hubiera "cambiado" el disco adentro el ingles.... alguien oyo hablar sobre algun caso asi?