Es un tema de preferencia y presupuesto.

La consola se usa por las exclusivas y/o por ser portátil. Para quien desde hace 20 años juega Zelda, Mario y Metroid importa un carajo el hardware y los teraflops. Por eso puede competir Nintendo contra Sony y MS.

La PC es versátil y accesible. Es la opción para la persona promedio. Steam y EGS tienen precios regionales, el online es gratis, el hardware puede ser más caro pero el rig es modular y podés vender o usar componentes para otro equipo, retrocompatibilidad, emulación, mods, etc.