Tendrías que tener en algún lado en el disco donde lo instalaste una carpeta Community. Ahí van los mods. El path en mi caso es: I:\Games\Microsoft Flight Simulator\Community
Debería estar en el mismo lugar donde tenés una carpeta llamada "Official", que es donde el juego mete como 90Gb de cosas.