La opción 1 es comprar dólares y esperar a que se cumplan las predicciones sobre el valor del mismo de acá a 1 año. Te atas al dólar.
La opción 3 es no hacer nada y mantener tu plata en PESOS, por lo que a lo largo de 1 año perderías un 8-9% en poder de compra por efecto de la inflación.
Me parece que hay un error de redacción en el artículo y la situación inicial es un equivalente a 2000 dólares en moneda nacional, porque sino no tiene sentido hablar de pérdida a causa de la inflación, no al menos sin mencionar las variaciones en el tipo de cambio.