No fue que el hardware haya repuntado.
Crysis 2 lo movían bien porque fue cuando despegaron las consolas, con la PS3 y la X360, y salió simultáneamente para PC y consolas, entonces "redondearon para abajo".
Así y todo para PC salió un patch oficial de 8 GB de texturas de alta resolución que no estaba para consolas.
Y Crysis 3 te diría que ni tan bien lo movías. Yo tenía buena PC y nunca me dio para ponerlo al mango hasta años después.
Y sí, se veía MUCHO mejor en PC que en consolas.