Lo dice en el diálogo el propio personaje (o la hermana, no recuerdo) el por qué lo de afeitarse la cabeza y era por eso, porque desafiando la decisión de los líderes del culto ese quiso unirse a los soldados. También es cierto que es una mujer que se siente hombre, obvio. Por algo siempre se refieren a Lev con pronombres masculinos.