Eso de que es 1/4 menos máquina es una visión bien simplista/troll jaja. El mismo error que cometen los fanáticos de Windows y Android.
El mundo está lleno de ejemplos donde más potencia no significa mejor experiencia, la Xbox y las consolas en general tienen ventajas y por algo las compran tanto.
Por nombrar solo 2, vienen mejor optimizadas porque son configuraciones específicas algo que nunca va a pasar en el PC gaming que es un mundo steam punk con retazos de desarmaderos jaja, la comodidad/simplicidad para jugar si sos una persona que valora el tiempo, etc.
Microsoft es inteligente y no creo que cometa esos errores de correlacionar mercados diferentes jaja