De una, ese monitor que tenes es un unicornio, 99% seguro no vas a encontrar. La mejor opción-solución que se me ocurre para lo que queres es un splitter
https://www.amazon.com/dp/B074HHSJVN, solución que ademas seguramente te salga mas barata ya que no vas a a estar limitado a ese monitor que pueda tener salida óptica, que casi seguro ni existe hoy en día.