Esos datos no tienen en cuenta la adaptación del ser humano atraves de los siglos, el sinfín de remedios y tratamientos ya disponibles y efectivos contra la gripe. Comparar la letalidad de la gripe normal con la gripe china sin mas consideración es como compararla con la letalidad de la gripe normal en la población indígena sudamericana en el 1500, científicamente peras y boniatos. La realidad es que científicamente tomando en cuenta todas las variables parece ser muy poca la diferencia al fin del día.
Por si no queda claro te hago mención a una enfermedad mas reciente, hace unas décadas cuando apareció el SIDA, la taza de mortalidad era enorme hoy en día gracias a adaptación y remedios es muy baja, no es que el SIDA dejo de ser letal, el ser humano se adapto, son cosas diferentes.
En fin, hablando del virus de por si, la gripe china no parece ser tanto peor que la gripe común, simplemente es mas nueva.