por experiencia, ojo con la pasta de dientes, es mas abrasiva de lo que parece.
UN dreamel no tenes? con una punta esponja.
Si te sirve, mi novia es mecánica dental, las prótesis, que son de acrílico las pule primero con metal para desgastar y lograr el espesor necesario (esto no lo necesitas claramente), después con goma para limar asperezas y para el brillo le da primero con pulidor de cocina y cepillo, manteniendo bien húmeda la prótesis para que no se queme:
y finalmente con disco de trapo y brilla metal
con eso quedan impresionantemente brillantes, literal que reflejan
imagino que le podes dar con trapo y brilla metal para lograr brillo primero, si ves que se notan mucho las marcas ahí recién probaría con pasta de dientes o pulidor y agua y después si brilla metal.
Ojo si le das con el disco (en un taladro o destornillador eléctrico), sino dale a mano nomas
pero OJO, no todos los acrílicos se comportan igual, probaría con una parte de atrás o algo primero
yo intente pulir el plástico de una moto vieja con este método y no mejoro nada, en mi caso tampoco empeoro, pero era otro tipo de material